Zdrada i odrodzenie – Odcinek 13
13 / 24
Lyro zostaje zmuszona do odbycia kary więzienia za przestępstwo, którego nie popełniła. Jej przybrana siostra Selene, delikatna Omega, po pijanemu spowodowała wypadek i uciekła, a rodzina – ojciec Alfa, matka Luna oraz biologiczna siostra – błaga Lyro, by wzięła winę na siebie. Początkowo odmawia, lecz pewnej burzowej nocy ojciec używa Rozkazu Alfy, przełamuje jej wolę i umieszcza ją w transporcie do Więzienia Silvermoon.