Tutte le parole che non ho mai detto – Episodio 1
1 / 341:33
Dieci anni fa i genitori di Layla sono morti per salvare Elias Cole da un edificio in fiamme. Lei ha assistito alla scena e il trauma le ha tolto tutti e cinque i sensi. La vista le è tornata. L'udito e la parola no. Elias ha imparato la lingua dei segni per lei e le ha fatto una promessa: sarebbe stato i suoi occhi, le sue orecchie, la sua voce e le avrebbe mostrato il mondo intero. I Cole l'hanno cresciuta. Tutta la scuola sapeva di chi fosse la ragazza. Poi una nuova studentessa di nome Molly trasforma la scuola in un gioco e, nel bagno dei ragazzi, a Layla torna l'udito, giusto in tempo per scoprire che Elias è dall'altra parte di quel gioco da molto tempo. Lei non dice nulla. Li lascia continuare a parlare, a esagerare, a filmare, mentre un registratore cattura ogni voce, ogni insulto, ogni frase su una storpia che non può chiedere aiuto. Subisce le percosse, la vasca di scarico, le costole rotte, e conserva le prove. Molly dovrà ascoltare la sua stessa voce registrata. E quando Elias finalmente si pentirà e comincerà a distruggere tutto per rimediare, Layla sarà già su un aereo, con uno zio che aspetta la sua chiamata da dieci anni, pronta a pronunciare la sua prima parola ad alta voce.