Mimo led – Díl 1
1 / 500:59
Lucas Carter je charismatický kapitán týmu hrajícího univerzitní hokej. Když mu otřes mozku způsobí dočasnou amnézii, jeho život se začne hroutit. Zapomene na složitou rivalitu, kterou s ním vedl přestupující student Albert Clay, čímž se stane dokonalým terčem Albertovy pečlivě promyšlené lži: Albert tvrdí, že byli odjakživa tajnými milenci. Zatímco se Lucas snaží rozeznat pravdu od lží, stále věří, že je hetero, ale přesto ho to k Albertovi neodolatelně táhne. Rozpolcený mezi přítelkyní Jessicou, mizejícími vzpomínkami a city, které už nemůže dál ignorovat, se Lucas vydává na cestu za odhalením svého skutečného já. Během ní je nucen čelit vlastní identitě, potlačeným emocím i pravdě o Albertově zradě.